track down แปล

• ล่า
  ล่าสัตว์

• track     1) n. หนทาง ที่เกี่ยวข้อง: เส้นทาง, ถนน 2) n. รางรถไฟ
• down     1) n. การลดต่ำลง 2) vt. ดื่มรวดเดียว ที่เกี่ยวข้อง: รีบดื่ม
• on the track of    idm. ตามรอย ที่เกี่ยวข้อง: ตามแกะรอย, ตามหา
• a river track    ทางน้ํา ชลมารค
• audio track    ร่องเสียง
• cart track    n. ถนนแคบๆ และมีพื้นผิวขรุขระ (ส่วนใหญ่จะอยู่ในฟาร์ม) ชื่อพ้อง: cartroad, track
• caterpillar track    หนอนผีเสื้อ เหล็กคาดล้อตีนตะขาบ หนอนผีเสื้อราตรี
• cinder-track    ถนนหรือทางที่โรยด้วยถ่านหิน
• data track    แทร็คข้อมูล
• double track    n. exp. รางคู่ [rāng khū]
• follow in the track    ตามหา ติดตาม ตามล่า
• forest track    n. exp. เส้นทางเดินป่า [sen thāng doēn pā]
• jungle track    ทางเดินป่า ทางป่า
• keep track    v. exp. ติดตามเรื่อง [tit tām reūang]
• keep track (of)    v. ติดตาม [tit tām]

• ผมตกปลา ไปเที่ยว และ เอ่อ... ตอนนี้ ผมมีเวลา จะตามล่า
  I fish, travel, and... now I have the time to track down the twisted son of a bitch who got away.
• แล้วก็ตามคนขับรถของนิกกี้ เจ กับบิ๊กกี้ สลิมด้วย
  And let's track down Nicky Jay and Biggie Slim's driver.
• มนุษย์ที่วิ่งหนีนั้น สุดท้ายก็จะโดนจับได้อยู่ดี
  Because a human can be tracked down.
• ฉันพยายามตามหาผู้หญิงในรูป ที่ฉันส่งอีเมลถึงคุณ
  I'm trying to track down a woman in the photo that I emailed you.
• นายแกะรอยคุณตัวนี่ ซึ่งจะพาเราไปหาคนเฝ้าเขาวงกต
  You tracked down the very whore that can lead us to the gatekeeper of the maze.
• นี่คือเจ้าหน้าที่ปีเตอร์, เราตามรอยมาเจอคนควบคุม
  This is Agent Peters, we tracked down the operator.
• ลองดูว่าคุณจะแกะรอยผู้พิพากษา คอนเนอร์ได้รึป่าว
  See if you can track down judge Connor.
• ทำไมนายไม่ลองไปดูสิว่า เราจะสืบอะไรจากเจได้บ้าง
  Why don't you go see if you can track down Jay?
• และการคอยวิ่ง เพื่อสะกดรอยตามเซลฟ์.. มันไม่ปลอดภัย
  And running around trying to track down Self isn't safe.
• เมื่อววานนี้ฉันลองตามหาครอบครัวอุปถัมภ์ของเธอ
  I spent yesterday tracking down her foster family.